Risposta in ottica deontologica forense
- Preciso i riferimenti: immagino volessi richiamare l’art. 89 c.p.c. e l’art. 598 c.p. (non l’art. 98 c.p.c., che riguarda la cauzione per le spese; e non l’art. 598 c.p.p., che concerne solo l’estensione delle norme del primo grado all’appello). In civile, il divieto processuale sulle “espressioni sconvenienti od offensive” è nell’art. 89 c.p.c.; in penale, la possibile non punibilità è disciplinata dall’art. 598 c.p. per le offese contenute in scritti o discorsi che concernono l’oggetto della causa. (brocardi.it)
- Ai soli fini disciplinari forensi, però, l’uso di frasi ingiuriose o offensive non è “scriminato” da tali norme: integra comunque illecito deontologico ex art. 52 CDF e viola i doveri di dignità e decoro di cui all’art. 9 CDF, anche se vi siano stata provocazione, reciprocità delle offese o stato d’ira, e a prescindere da eventuali esimenti o valutazioni del giudice civile/penale. CNF, sentt. n. 42/2020; n. 107/2024; n. 166/2024; n. 217/2024; n. 64/2025; n. 234/2025; n. 282/2025; v. anche Cass., SS.UU., n. 13168/2021. Le condotte al più possono incidere sulla misura della sanzione, non sull’illecito. Le massime CNF richiamano espressamente l’irrilevanza della provocazione e della reciprocità. (Artt. 9 e 52 CDF; L. 247/2012).
- È inoltre irrilevante, in sede disciplinare, che il giudice civile non abbia disposto la cancellazione delle frasi ex art. 89 c.p.c.: il giudice disciplinare compie un pieno e autonomo riesame della condotta. CNF, sent. n. 136 del 25 settembre 2017. (foroeuropeo.it)
In sintesi: no, le frasi ingiuriose o offensive non sono scriminate in sede disciplinare dagli artt. 89 c.p.c. o 598 c.p. (e, a maggior ragione, non dall’art. 98 c.p.c. né dall’art. 598 c.p.p.). Restano sanzionabili ex art. 52 CDF e art. 9 CDF secondo la costante giurisprudenza del CNF.
Riferimenti essenziali
- Codice deontologico forense: artt. 9 e 52.
- c.p.c.: art. 89 (Espressioni sconvenienti od offensive). (brocardi.it)
- c.p.: art. 598 (Offese in scritti o discorsi dinanzi all’autorità giudiziaria o amministrativa). (brocardi.it)
- CNF: sentt. n. 136/2017; n. 42/2020; n. 107/2024; n. 166/2024; n. 217/2024; n. 64/2025; n. 234/2025; n. 282/2025. Le sentenze per esteso sono reperibili nella banca dati del CNF all’indirizzo https://codicedeontologico-cnf.it